Keďže chceme chrániť vaše súkromie, ubezpečujeme sa, že vaše osobné údaje sú spracovávané bezpečne a dôverne. Informujeme vás o našich pravidlách ochrany osobných údajov, aby ste presne vedeli, aké údaje zhromažďujeme a podľa potreby preposielame.
Sledovanie webových stránok a cookies
Na sledovanie Berlitz webovej stránky a analýzu návštenosti našej stránky používame program Sitestat od firmy Nedstat. Aby sme to boli schopní robiť, zhromažďujeme internetové dáta a dáta týkajúce sa typu vášho internetového prehliadača a vášho počítača, s použitím vašej IP adresy. Tieto dáta nebudú použité na identifikáciu vašej osoby. V tejto súvislosti používajú niektoré strany Berlitz webových stránok tzv. cookies. Cookie je malá dátová jednotka, ktorá sa ukladá na vašom počítači vo forme súboru. Dáta, ktoré zhromaždíme prostredníctvom cookies taktiež samozrejme nebudú použité na identifikáciu vašej osoby. V súvislosti s cookies máte 3 možnosti: v nastaveniach vášho internetového prehliadača si môžte zvoliť, či majú byť cookies vždy povolené, či sa vám má ukázať upozornenie, keď sa pridá cookie, alebo či majú byť cookies vždy odmietnuté. Pre daľšie informácie sa prosím obráťte na príručku užívateľa vášho internetového prehliadača. Za účelom prispôsobenia našej webovej stránky vašim potrebám a požiadavkám používame dáta od firmy Nedstat. Pre daľšie informácie o firme Nedstat a o dátach zhromaždovaných a spracovávaných programom Sitestat sa prosím obráťte na informácie o ochrane osobných údajov na stránkach firmy Nedstat (www.nedstat.de).
Aké informácie požadujeme?
Druh informácií, ktoré požadujeme závisí od toho, ako používate Berlitz webové stránky.
- Pri vypĺňaní formuláru požadujeme vaše meno a priezvisko a vašu e-mailovú adresu, aby sme vedeli odpovedať na vašu požiadavku. Všetky informácie, ktoré zadáte sa ukladajú na náš server.
- Za účelom analýzy taktiež ukladáme informácie o tom, akým spôsobom používate Berlitz webové stránky, aby sme vedeli pre vás vylepšiť služby na našich webových stránkach.
Ako používame vaše informácie?
Vaše informácie používame nasledovným spôsobom:
- Za účelom odpovedania na vaše požiadavky
- Za účelom zlepšovania našich webových stránok
- Aby sme vedeli preposielať svojim zákazníkom informácie o programoch a kampaniach
Sú vaše informácie zabezpečené?
Berlitz zaručuje, že vaše informácie sú zabezpečené. Berlitz používa príslušné technické, elektronické a organizačné porocesy, aby predišiel akémukoľvek neoprávnenému vstupu na Berlitz webové stránky. Ak používate prehliadač, ktorý podporuje kódovanie dát, alebo používate naše online formuláre, vaše osobné dáta sú chránené. Na zaručenie bezpečného prenosu vašich informácií a prenosu vašich informácií v zakódovanom formáte používame program s názvom Secure Sockets Layer (SSL).
Ako chránime súkromie detí?
Berlitz nepredáva žiadne produkty ani služby deťom. Berlitz predáva produkty a služby pre deti rodičom. Ak máte menej ako 18 rokov, naše produkty a služby môžte obdržať výlučne s povolením rodiča alebo zákonného zástupcu.
Preposielanie vašich osobných údajov
Vaše osobné údaje sú preposielané tretím osobám s vaším výlučným súhlasom.
Ako nás môžete kontaktovať?
V prípade, že máte akékoľvek otázky ohľadom týchto pravidiel, alebo by ste nám radi poslali odkaz, môžte nás kontaktovať na nasledujúcej adrese:
Berlitz Slovakia, s.r.o.
Svetové jazykové centrum
Tyršovo nábrežie 12
851 01 Bratislava
Slovenská Republika
Tel.: +421 2 6241 1344
Fax: +421 2 6241 1390
E-mail: info@berlitz.sk
19. apríla 2010
